
عطایی:
وقتی نوستالژی وارد ادبیات می شود اتفاق خوبی نمی افتد
گفت و گوی کوتاهی با «عالیه عطایی» برنده شانزدهمین دوره جایزه مهرگان ادب با رمان «کافورپوش» ترتیب داده ایم که ماحصل آن تقدیم حضور می گردد.
از دیدگاه شما تا چه اندازه ای ادبیات امروز ما به مسئله بوم و بومی نگاری توجه دارد ؟
به نظر من توجه به این موضوع وجود دارد .چون بسیاری از کتاب های خوبی که نوشته شده ،موضوع بومی دارد و در این امر موفق هم بوده اند . اما عمدتا قشر کتاب خوان کتاب هایی می خوانند که شهری تر هستند به تعبیر دیگر تهرانی تر هستند. واقعیت این است که قبلا توجه چندانی به بومی نویسی نمی شد ، اما خوشبختانه در حال حاضربهتر شده است .
به نظر شما مفهوم نوستالژی می تواند با مفهوم بوم در ارتباط باشد؟
بله یک بخش از آن می تواند با بوم در ارتباط باشد. اما وقتی نوستالژی وارد ادبیات می شود اتفاق خوبی نمی افتد، چون مبدل به خاطره گویی می شود . البته این مورد سلیقه ایست اما من از اینکه با نوستالژی در ادبیات بازی شود چندان موافق نیستم
جایگاه ارتباطی بوم با ادبیات شگرف (فانتزی) را چگونه می بینید ؟
در این مورد یعنی ادبیات فانتزی زیاد نخواندم . چون ژانر فانتزی،ژانر مورد علاقه من نیست. اما می تواند بوم با ادبیات فانتزی در ارتباط باشد .چون ادبیات فانتزی پتانسیل این را دارد که مقوله بومی را در خودش جای دهد .
با توجه به فعالیت ادبی و هنری شما در استان های خراسان ، تهران و سمنان ، آثارداستانی کدام منطقه بیشتر بیانگر بوم آن منطقه است و به نظر شما این موضوع چه علت هایی می تواند داشته باشد ؟
بحث تهران متفاوت از خراسان و سمنان هست . اما بین خراسان و سمنان، خراسان به خاطر پیشینه ادبیات قوی که دارد ، مهد ادبیات ایران است.مخصوصا آقای دولت آبادی که در زمینه ادبیات بومی بسیار خوب کارکرده است . اما سمنان هم فعالیت خوبی در این زمینه داشته است . مثلا آقای محمد اسماعیل حاجی علیان، از فضا و فرهنگ و المان ها و حتی زبان به خوبی استفاده کرده اما به نظر می رسد در برخی از داستان هایش که با این مضمون یعنی محوریت بومی نویسی است، یک طیف از مخاطب را از دست داده است .
به نظر شما رویکرد مضمونی به بوم یک منطقه در فرم یک اثر داستانی نیز می تواند تاثیر بگذارد؟
فرم و مضمون از هم جدا نیستند. در واقع مضمون روی فرم اثر می گذارد و فرم هم روی مضمون . اینها در یک تعامل و تقابلی با هم قرار دارند . اما مضمون چندان هم مستقیم روی فرم تاثیر نمی گذارد. هر مضمونی فرم خودش را می طلبد.
آثار شما تا چه اندازه بیانگر مفهوم و موضوع بوم می باشد؟
خیلی زیاد!چون بزرگ شده خراسان هستم. دو تا از کارهایم مخصوصا در مجموعه داستان هایی که دارم کاملا درآن فضا می گذرد. یکجور نگاه منتقدانه به آن بومیت هست .
با توجه به اینکه شما نمایش نامه نویس هم هستید آیا تا کنون از داستان های بومی، اقتباس خاص و موفقی در زمینه های دراماتیک شده است ؟
بله اقتباس می شود، اما در فضای تاتر حرفه ای نه، خیلی به ندرت. عمدتا اجراهای جنوب که اقتباس از این گونه مضمونی دارند نمایش های موفقی از کار در می آیند.
نظرات
در حال بارگذاری…
منبع: semnan.hozehonari.ir
