«جامه سرخ» شهید «اُمی» رونمایی و بررسی شد

به گزارش روابط عمومی حوزه هنری استان سمنان، نشست رونمایی به همراه نقد و بررسی کتاب «جامه سرخ» به همت حوزه هنری استان سمنان و همکاری پژوهشکده اسناد، روز دوشنبه 12 تیرماه 96 از ساعت 10 تا 12 با حضور خانواده معظم شهید احمد امی، داود یاراحمدی رئیس حوزه هنری استان سمنان، غلامرضا عزیزی رئیس پژوهشکده‌ اسناد سازمان اسناد کتابخانه‌ ملی، محمد قاسمی‌پور مدیر دفتر فرهنگ و مطالعات پایداری اداره کل امور استان‌ها و مجلس حوزه هنری، محبوبه حاجیان نژاد، مترجم کتاب، محمد مهدی عبدالله زاده تدوین گر این اثر و جمعی از نویسندگان در سالن همایش استاد پرهام ساختمان آرشیو ملی ایران برگزار شد.

شایان ذکر است، کتاب «جامه سرخ» دربرگیرنده خاطرات شهید احمد اُمی از سالهای ۵۷ تا ۵۹ به همت واحد فرهنگ و مطالعات پایداری حوزه هنری استان سمنان و از سوی انتشارات سوره مهر منتشر شده است .

 این کتاب حاوی خاطرات خودنوشت این شهید است که به زبان انگلیسی به رشته تحریر در آمده است. کتاب جامه سرخ توسط محبوبه حاجیان نژاد به زبان فارسی ترجمه و سپس برای خوانش بهتر و عمیق تر، این خاطرات توسط محمد مهدی عبدالله زاده، گویاسازی شده است.

لازم به توضیح است این گویاسازی شامل افزودن پانوشت های توضیحی، جغرافیایی، تاریخی و خانوادگی به خاطرات شهید اُمی است.